サンダーエイジ

韓国のアイドルとか音楽についての自分が後で読み返ししたい記事のふんわり訳と覚書。

質問箱お返事

【質問箱お返事】音楽がアニメ経由で海外に広がることについて

【お題箱からのご質問】 泡沫ニムはKPOPとはまた別に、二次元と楽曲の関係性とかJPOPのアニメ経由の海外への広がりの注目されてるように思うんですが、最近アニメ経由で広がったからと言ってそれは所詮海外のアニメ好きというごく限られた属性の人たちの間の…

【質問箱お返事】韓国でのJPOPについての記事におけるコメントについて

韓国で最近JPOPが流行っていて背景に現大統領の日韓歩み寄りの動きも関係してると書かれていて違和感があります。 韓国でユン大統領は若い世代から全然人気ないですし、ユンが歩み寄ってもこっちは姿勢を崩さない、反発するという感情を持つ人は多いです。い…

【質問箱お返事】「タイトル曲」を複数出すことのメリットについて

【お題箱からのご質問】 アルバムの曲をダブルタイトルやトリプルタイトルにすることの利点って何があるのでしょうか?もしわかりましたら教えてください。 2023/06/19 23:45:16 https://odaibako.net/detail/request/04780d76-bfa0-47e3-b74f-4e1c1600db93?…

【質問箱】アイドルコンテンツにおける「王子と姫」コンセプトについて

https://odaibako.net/detail/request/903f0d06-d2c3-40d6-9220-7f7342f32558 まず、問題そのもの以上に、この事に付随して起こった二次被害があまりに酷すぎるのでは...という感想を持ちました。こういう流れそのものが、まさに今のマイノリティの人権を取…

【質問箱お返事】ストリーミングされている曲の日韓の違いと韓国でのヒップホップの人気、アイドルと関係性について

【お題箱からのご質問】 はじめまして。 先日、ふとストリーミングサイトの国別人気曲を見てみたところ、日本は邦楽が殆どであるのに対し、韓国では洋楽のヒット曲も一定数ランクインしていました。時期によっては、結構な数の洋楽が聞かれているみたいです。…

【質問箱お返事】KPOPグループの数と海外人気拡大の影響について

【お題箱からのご質問】 こんばんは。久しぶりにお題箱に投稿するので緊張しています。 最近、K-POP界隈でまたグループが増え、デビューの噂も多いのですが、少し増えすぎている気がしてきました。 今はBTSやBLACKPINKの活躍もあり、世界的にK-POP人口が増え…

【質問箱お返事】公演中の撮影行為と公式のアナウンスについて

【お題箱からのご質問】 泡沫さんこんばんは。 以前バンタンの公式から公演中の撮影や録音は禁止とLA公演期間中に公示があり、なぜわざわざこのタイミングで再度言うのだろうと思っていたのですが、今日メンバーのインスタのストーリーにマスターが撮った写…

【質問箱お返事】日本語の早口言葉と韓国のアイドルについて

【お題箱からのご質問】 こんにちは。ここのところ悩んでいることがあり、ご意見をききたいと思い送らせて頂きます。ご存知かわからないのですが、とあるKPOPアイドルが日本のTVでゲームとして早口言葉をやったことに対して、一部の日本のファンが異論を申し…

【質問箱】韓国のアイドルの政治的アクションや曲のメッセージ性について

【お題箱より】 https://odaibako.net/detail/request/f50e8e80-5773-4d31-a2ef-f4edb793f035 「歌詞にメッセージが〜」というのは間違いではないと思いますが、今の時点を見れば数は年々減ってきていますし、やや拡大解釈しすぎの見方のように個人的には感…

【質問箱】KPOPアイドルのシステムの日本ローカル化について

【お題箱より】 I-LANDに出演していたケイくんをはじめとする5人の練習生がBIG HITJAPANからデビューすることが決まりましたが、K-POPアイドルのパッケージを日本で売るという最近の流れを泡沫さんはどう考えていますか? 一昨年のproduce101JAPAN、そして今…

【質問箱】KPOPの世界進出と英語コンテンツ、それに対する評価について

【お題箱より】 泡沫さんは、近年のK-POPアイドルの『世界進出』についてどう思われますか? というのも、最近、アイドルが競うように英語のコンテンツを作っているのを見ると、それは『西欧に対するアジア人のコンプレックス』の現れじゃないのか?と疑問を…

【質問箱】日韓アイドルのポリコレ的態度と社会の関係性について

【質問箱より】 KPOPアイドルを応援していて思うのが「日本のアイドルより倫理観がしっかりしている」ということなのですが、練習生の時にそういう教育がされているのでしょうか。それとも韓国の方が日本より差別意識が薄かったり多様性を尊重した社会なので…

【質問箱】J.Y.Parkのソロ曲について

【質問箱への投稿より】 JYパークが最近日本でも人気ですが、彼のソロ曲はWho's your mamaといいFeverといい女性を性的消費しているものが多いように感じます。MAMA2019でママムにWho's your mamaを一緒に踊らせていたのもかなり不快でした。エンパワメント…

【質問箱】KPOPグループの国内人気と海外人気の乖離について

【質問箱への投稿より】 こんばんは。 Stray KidsやAteezがカムバしたことで、K-POPの海外人気と国内人気の乖離について最近気になっています。 どちらも再生回数や音盤成績の伸びの割に、国内の音源成績が「いくら男子グループとはいえ・・・」レベルで伸び…

【質問箱】ガールクラッシュコンセプトと日韓の女性アイドルについて

【質問箱への投稿より】 泡沫さんこんにちは前々から思っていたのですが、自ら発信するbit○hはエンパワメント ですが、プルピン含むガールズグループはプロデュースされたアイドルであって、アイドルの言うことって自分で言ってるわけじゃなくて、結局は運営…

【質問箱】元iKON・B.I.の作る曲について

【質問箱への投稿より】 こんにちは。BIGBANGの弟分という印象だけがあり、ふとiKONの曲を聴きました。(iKONのサバイバルは2つとも去年見ました)そこから作詞作曲を全て行なっているハンビンの事を知り、彼が昔、未発表曲(デモ曲)をこっそりSoundCloudにア…

【質問箱】TXTの"Can't You See Me"のMVについて

【質問箱への投稿より】 TXTのCan't You See MeのMVに対して、過剰な少年売り、少年性の性的消費や搾取であるとツイートしている方々を何人か見たのですが、泡沫さんはjこのMVや性的消費についてどう思われますか?私は最初見た時に好みだな〜と思うくらいで…

【質問箱】PRODUCEシリーズ投票操作事件について

【質問箱への投稿より】 PRODUCEシリーズの投票操作事件で、X1は解散に追い込まれましたね。 そもそも、数多くの芸能事務所の練習生を101人(PRODUCE48では96人)集めて、そこから視聴者投票で選抜して、10人前後のアイドルグループを作るという、PRODUCEシ…

【質問箱】韓国のアイドルが日本では日本語でパフォーマンスする事について

【質問箱への投稿より】 こんばんは。この間韓国のアイドルが日本では日本語バージョンを歌わされる事について他文化を尊重してない・特に自分で書いた歌詞を歌う事に意味があるラップを日本語で歌わせるのかというような意見を見かけたのですが、それはそう…

【質問箱】WINNERの曲のヒットと音楽性について

【質問箱への投稿より】 WINNERの新曲が解禁されましたが、泡沫さんはどのようにお聴きになりましたか?個人的な感想ですが、前作MILLIONSからギターサウンドの割合が大きく、Really Really〜Everyday時期の楽曲よりはsentimental以前のWINNERサウンドに寄り…

【質問箱】韓国の音楽シーンその他について

またもや1000文字の限界ギリギリのご質問が来たので回答が長くなってしまいました。 【質問箱への投稿より】 こんにちは、この1年ほどで韓国アイドルや韓国の音楽に興味のどんと出てきた者です ブログを少しずつ楽しく読ませて頂いています メジャーなシーン…

【質問箱】防弾少年団というアイドルグループについて

質問箱の方にきたご質問(?)への回答が長くなったのでこちらに書いておきます。 今回のBTSの一連の問題に関して個人的見解を感情的に述べると際限がないのですが、またか、という呆れが少なからずあります。(そしてぐだぐだ続くので、感情論部分は以下割愛) …

【質問箱】ジミンの着たTシャツの件

質問箱に来たご質問への答えが長くなったのでここでお答えします。 「みなさんが泡沫さんに質問しているのを見てて私も書きたくなりました。 私は今回のJIMINのTシャツについて、一体何を謝らないといけないのかわかりません。 あのTシャツはキノコ雲のプリ…

【質問箱】海外(英語圏)のKPOPファンについて

またもやご質問も答えも長いシリーズのご質問が来ましたのでここで回答しました。 Kポ界隈の英語圏ペン達がアジア人が好きなのにもかかわらず英語圏の価値観・英語至上主義のように見えるのが気になります。 最近、マスターが英語圏ペンにホワイトウォッシン…

【質問箱】防弾少年団の国内人気規模・韓国内での人気グループ・YouTubeでの再生回数について

長いご質問が来てツイッターでは収まりきらないくらい長い回答になったので、またこちらで回答してみます。 泡沫さん初めましてグクペンのarmyですずっと疑問に思っていたことがあるので質問させていただきますBTS の国内人気というものはどの程度なのでしょ…

【質問箱】アイドルの公式熱愛について

先日お題箱(ほぼ質問箱と化した)にヒョナとイドンの熱愛についてのご質問が来たんですが、スクショじゃ追いつかないくらい長くなったのでブログの方に書いておきます。 「ヒョナとイドンの熱愛が発覚して、双方だけでなくCUBEもえらいことになってますね。私…

質問箱お返事(〜2017.4.20)

質問のお返事です。 オリコンチャートの韓国での権威とか、日本語の歌だとTVに出にくいのかとか業界事情みたいなのはよくわからないので置いておきますが、単純に日本語版出すと本国アルバムとは別に結構売れるからじゃないですかね... 例えばお話に出てきた…

質問箱お返事 (2017/4/13〜4/14)

質問箱のお返事です。 「(iKONは)韓国で人気がないとききます」の基準がよくわからないのですが、人気って何が目安になるんでしょうか? 何かと比べてという事なんでしょうか。露出量の問題でしょうか。naverのファンカフェ人数でしょうか。それともなんとな…

質問箱お返事 (2017/4/10〜4/12)

質問箱お返事(〜2017/4/12) 当然といえば当然だと思いますが、会社がデビューさせるときに選ぶ子達や、グループを作り出すクリエイティビティが多くの人に支持されるくらい魅力があって素晴らしく、そしてその代わりがいないからではないでしょうか。グ…

質問箱お返事(〜2017/4/9)

質問箱へのお返事です。 まず、ご質問のVIXXラビのソロ「R.EAL1ZE」についての記事ですが、Idologyの「1stリッスン」コーナーでレビューされていましたのでリンクを貼っておきます。 http://idology.kr/8336 4人のライターさんが感想を書かれていますが、IDO…