サンダーエイジ

韓国のアイドルとか音楽についての自分が後で読み返ししたい記事のふんわり訳と覚書。

GOT7

【cine21訳】パク·ジフンからオン·ソンウまで「演技ドル」7人分析

【cine21訳】パク·ジフンからオン·ソンウまで「演技ドル」7人分析 http://m.cine21.com/news/view/?mag_id=98003 2021-06-22 著:イム・スヨン イム・シワン、ペ・スジ、ド・ギョンスの次は誰? アイドルグループを1世代から4世代まで区分するように、「演技…

2018 輝け!DJ泡沫(誰)が選ぶKドル日本オリジナル曲大賞(2019の間違いではありません)

2019年も終わっちゃいましたね。あけましておめでとうございます。 2018年末にこの記事を書き上げる予定でしたが、年末に依頼されて年明けすぐ締め切りの原稿があったりなんだりでのんびりのびのびにしてたらもう2020年が来てしまいました。しかしここは自分…

【askまとめ】⑨ボーイズグループについて

使わなくなったaskのFAQまとめです。長いものや繰り返しきかれがちなもの、資料的なもののみ抜粋しました。 ◆ボーイズグループについて [MONSTA Xがなかなか1位を取れない] こんばんは!いつも泡沫さんのツイ楽しく読ませて頂いてます。 ぜひ泡沫さんのMonsta…

韓国内アイドルコンサート・年齢別前売り購入者比率2018

韓国内アイドルコンサート・年齢別前売り購入者比率2018 pannネタですが、少し興味ぶかいデータだったので訳してまとめてみました。2018年度のボーイズグループのコンサート前売りチケットの購入者の性別と年齢分布です。(YES24・インターパーク参照) ※韓国…

【idology訳】1st Listen 2017. 7月前半〜7月後半抜粋まとめ

【idology訳】1st Listen 2017. 7月前半〜7月後半抜粋まとめ idologyの「1stリッスン」アルバムレビューの7月分の部分粋と5月のiKON&SEVENTEEN訳をまとめました。7〜9月はリリースが多かったのでこの3ヶ月分は載せる予定です。 [レビュー訳した曲リスト] 「C…

【melon mag訳】<アイドル探求生活> アイドルグループの末っ子一斉表示:ボーイズグループ編

【melon mag訳】<アイドル探求生活> アイドルグループの末っ子一斉表示:ボーイズグループ編 2017.5.19 パクヒア http://m.app.melon.com/musicstory/detail.htm?mstorySeq=4965 アイドルグループ末っ子一斉表示:ボーイズグループ編(パクヒア) 一ヵ月前の…

【idology訳】アイドル × hiphop ⑤ [対談]ロボトミー x ハバクク x idology(1)

【idology訳】アイドル × hiphop ⑤ [対談]ロボトミー x ハバクク x idology(1) by Editor on 2014/08/17 http://idology.kr/1197 nenuphar.hatenablog.com アイドルについて話をする人、ヒップホップについて話をする人は多い。しかし、アイドルとヒップホ…