2017-10-01から1ヶ月間の記事一覧
【ize訳】アイドルになりたい10代 2017.10.30http://m.ize.co.kr/view.html?no=2017102921317264809 中学1年生のチョイソン(仮名)さんの夢は、ガールズグループのメンバーになることだ。 「子供たちと一緒にオーディションを見に通ったりして、自分ひとりでS…
【ize訳】10年のストライキ 2017.09.17http://m.ize.co.kr/view.html?no=2017091222267295627 MBCとKBSがストライキをした。 そしてお馴染みの事が繰り返される。 MBC「無限に挑戦」が先週、放映休止した。 KBSの芸能番組には部長クラスの人々が投入された。…
【ize訳】東方神起、冷静と情熱のあいだ 2017.10.25http://m.ize.co.kr/view.html?no=2017102421107252118 今年4月に除隊したボーイズグループ東方神起のユノ・ユンホは9月、「DROP」という曲を出した。 荘厳な雰囲気のSMP(SM Music Performance)で、30人余…
【melon／naver訳】＜アイドル生活探求＞アイドルラッパーたちの課外活動 2017.09.08http://m.app.melon.com/musicstory/detail.htm?mstorySeq=5467 一時は「歌ができなければラッパーになる」という言葉もあった。 実は今もある。 しかし、環境に適応するよ…
【ize訳】カンダニエルの体 2017.10.18http://m.ize.co.kr/view.html?no=2017101723277275862 「どうしてそんなにじっと見るの、ヒョン」MBC「布団の外は危険だ」でボーイズグループWANNA ONEのカンダニエルがEXOのシウミンに言った言葉だ。 同日、シウミン…
【melon mag訳】＜アイドル探求生活＞アイドルのアルバム収録曲を聴いてみる：ボーイズグループ編 2017.09.26http://m.app.melon.com/musicstory/detail.htm?mstorySeq=5536 ほとんどの消費者たちは、どのミュージシャンのどのアルバムでもタイトル曲から聞…
【ize訳】レジンコミックス問題│② ウェブトゥーン作家が契約書を書く時に注意すべき6つのこと 2017.10.10 http://m.ize.co.kr/view.html?no=2017100913247218037&pDepth= レジンエンターテインメント(以下、レジン)と関連した遅刻費疑惑などで創作者、特にウ…
【ize訳】レジンコミックス問題│①遅刻費とはなんなのか？ 2017.10.10http://m.ize.co.kr/view.html?no=2017100913267231281 ウェブトゥーンプラットフォームを提供するレジンエンターテインメント(以下、レジン)は最近、様々な論争の対象となっている。 ウェ…
【ize訳】秋に聴く昔の歌たち 2017.10.11http://m.ize.co.kr/view.html?no=2017101020327247712 秋、皆が各自のプレイリストを持つような季節。そういう人たちのうちの何人かにプレイリストの1曲を推薦してほしいとお願いした。 少し昔の歌で。 ロマンについ…
【ize訳】キムジョンヒョンであれ、JRであれ 2017.10.11http://m.ize.co.kr/view.html?no=2017101021077258722 ボーイズグループNU'ESTのJR、キムジョンヒョンはMnet「プロデュース101シーズン2」ではNU'ESTのリーダーJRではなく、PLEDISエンターテイメント…
【ニュース記事訳】[秋夕チュソク特集]外国人アイドルの秋夕話…TWICEサナからヘンリーまで11人のアンケート 2017.10.03http://m.sportsseoul.com/news/read/556788#_adtep [スポーツソウル／ホンスンハン記者] グローバル化に乗り出したKPOPアイドルにとって…
![はてなブックマーク - 【ニュース記事訳】[秋夕チュソク特集]外国人アイドルの秋夕話…TWICEサナからヘンリーまで11人のアンケート](https://b.hatena.ne.jp/entry/image/https://nenuphar.hatenablog.com/entry/2017/10/03/171122)
