サンダーエイジ

韓国のアイドルとか音楽についての自分が後で読み返ししたい記事のふんわり訳と覚書。

K-movies

【ニューストマト】『ユニへ』イム・デヒョン監督、東アジア女性とフェミニズムについて

『ユニへ』イム・デヒョン監督、東アジア女性とフェミニズムについて http://www.newstomato.com/ReadNews.aspx?no=931296 2019-11-05 16:49 キム・ヒギョン イム・デヒョン「女性の物語作品を作ることについてとても悩んだ」 キム・ヒエ「女性が中心であっ…

【ハンギョレ21訳】ユニがユニに(映画「ユニへ」)

ユニがユニに 「「自分」なしに生きたあなた、 キム・ヒエ主演の映画「ユニへの手紙」 ホ・ユニ記者 登録:2019-11-15 15:44 修正:2019-11-18 15:28 http://h21.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/47861.html *映画「ユニへ」のネタバレが含まれていま…

【ize訳】20代の芸能人として生きる│①本当に「努力」すればスターになれますか?

【ize訳】20代の芸能人として生きる│①本当に「努力」すればスターになれますか? 2017.11.21http://m.ize.co.kr/view.html?no=2017112023047288281 最近、ユンソンヒョン監督が製作する「狩りの時間」に俳優イジェフンとパクジョンミン、アンジェホン、チェ…

【ize訳】ブロマンスとロマンス│②「ブ」ロマンスなのか、ロマンスなのか

【ize訳】ブロマンスとロマンス│②「ブ」ロマンスなのか、ロマンスなのか 2017.5.30 http://m.ize.co.kr/view.html?no=2017052922047240905 男性芸能人が2人以上いさえすれば簡単に付けられる修飾語、ブロマンス。現在韓国で最も広く使われている大衆文化のキ…

【ize訳】ブロマンスとロマンス│①それはブロマンスではない

【ize訳】ブロマンスとロマンス│①それはブロマンスではない 2017.5.30 http://m.ize.co.kr/view.html?no=2017052922057252019&pDepth1=most 映画「不汗党」でハン・ジェホ(ソルギョング)とジョヒョンス(イムシワン)の関係は、まるで「ロミオとジュリエッ…