読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

サンダーエイジ

韓国のアイドルとか音楽についての自分が後で読み返ししたい記事のふんわり訳と覚書。

このKドルの曲はこの曲をサンプリングしてるというのをただ貼っていくだけの記事【YG+他事務所編】

Kドルの曲は結構有名な曲をサンプリングしてたり、他の曲を丸々ダイレクトサンプリング(全部のトラックをそのまま使ったりする。カバーとの境目が曖昧な曲もありますが)として使ったりするものが結構あるんですけど、時々起こるパクリ騒動を見ていて元ネタと比べてきいたら面白いかなと思ったのでただただ並べて貼っていこうと思います。 みんな知ってるのもいっぱい出てくると思いますが、まとめて見たら便利かなくらいのやつです。
 (動画貼ったらすごく重くなったので2つに分けました)

 

「このKドルの曲はこの曲をサンプリングしてるというのをただ貼っていくだけの記事」
YG・ZICO・防弾少年団・EXID・I.O.I編

 

BIGBANG
 
This Love
BIGBANG - THIS LOVE M/V - YouTube
This Love / Maroon5
Maroon 5 - This Love - YouTube
 
原曲も有名だしタイトルに原曲をつける事でサンプリングしてますってわかりやすくしてる例ですね。
 
How Gee
BIGBANG - HOW GEE M/V - YouTube
 
Black Machine / How Gee
Black Machine "How Gee" Official Videoclip - YouTube
Blue Suede Shoes / Carl Perkins
1956 HITS ARCHIVE: Blue Suede Shoes - Carl Perkins (his original #1 version) - YouTube
 
BLACKMACHINEは強烈なリフが色んな曲に使われてますね。タイトルに拝借したアーティストの名前をつけるパターン。
 
But I Love You (GDソロ)

 Big Bang-But i love you - YouTube
 
Rhu / Redd Holt Unlimited

 Rhu - Redd Holt Unlimited - YouTube
 
G-Dragon
 
Nirilia

 G-DRAGON_0829_M Countdown K-CON in LA_늴리리야 (ft. Missy Elliott) - YouTube
 

늴리리야 / 韓国民謡

경기민요 늴리리야, 양산도, 밀양아리랑 - YouTube
 
High High (GD&TOP) 

[MV] GD&TOP - High High HD - YouTube
 
La Di Da Di / Doug.E Fresh and Slick Rick

 Slick Rick & Doug E. Fresh - La Di Da Di (Full Version) - YouTube
 
"people in the house"あたりが使われてますね。わかる人にはわかるという部分使いがサンプリングのお手本みたいな。


Coup'DEtat
G-DRAGON - COUP D'ETAT M/V - YouTube
 
The Revolution Will Not be Televised / Gill Scott-Heron Gil Scott-Heron - Revolution Will Not Be Televised (Official Version) - YouTube
 
これも元ネタの曲を知ってるとすぐわかる使い方ですね。サビというかタイトルになってる部分なので。
 
SOL
 
I Need a Girl (feat. G-DRAGON) TAEYANG - YOU'RE MY/I NEED A GIRL M/V - YouTube
 
Girls,Girls,Girls / Jay Z feat. Q-Tip, Slick Rick and Biz Markie Girls Girls Girls Instrumental - Jay Z - YouTube


Intro(RIZE)

 TAEYANG - Intro (Rise) 2014 [AUDIO] - YouTube
 
Everybody Wants to Rule The World / Tears for Fears Tears For Fears - Everybody Wants To Rule The World - YouTube
 
Body
태양 Taeyang - 아름다워 Body (Live) - YouTube
 
We Are Family / Sister Sledge
Sister Sledge - We Are Family - YouTube
 
この辺はラップ部分やベースのリズムに使われていてほのかな香り...っていうくらいですかね。BPMも変えてあったりするし。
 
V.I.(スンリ)
 
Gotta Talk to U (할말있어요)

 SEUNGRI - 할말있어요(GOTTA TALK TO U) M/V - YouTube
 
Hustlin' / Rick Ross 

Rick Ross - Hustlin' - YouTube


CL
 
MTBD 

2NE1 - "멘붕(MTBD)" LIVE PERFORMANCE - YouTube
 
Bad Boys by Inner Circle

 Inner Circle - Bad Boys - YouTube
 
Lifted 

CL - 'LIFTED' M/V - YouTube
 
Method Man / Wu-Tang Clan

 Wu-Tang Clan - Method Man - YouTube
 
2曲ともサビ部分に元ネタフレーズ(MTBDはwhat you gonna do when they come for you?) を使うというオーソドックスなタイプです。
 
Crush feat. Zico
 
OASIS

 [MV] Crush(크러쉬) _ Oasis (Feat. ZICO) - YouTube
 
Who U Wit? / Lil Jon and The East Side Boyz Who You Wit - Lil Jon & The East Side Boyz - YouTube
 
ヘイ!ヘイ!


防弾少年団
 
Am I Wrong

 [BTS - Am I wrong] Comeback Stage | M COUNTDOWN 161013 EP.496 - YouTube
 
Am I Wrong / Keb' Mo'

 Keb' Mo' Am I Wrong - YouTube
 
これはサンプリングというよりカバーに近いかも?ブックレットにもクレジットが入ってますが原曲を中に取り込んだ感じですね。


Cypher Pt.4 

YouTube
 
Strangers /SFB

 SFB - Strangers (prod. Spanker) - YouTube
 
これはサンプリングというか、全く同じトラックを最初から最後まで使っていますね。ちなみに元の曲の方はオランダ語の曲です。

(ツイッターの方でご意見があったので少し追記しておきます。「Cypher4」が発表された後でこの曲のPDだったTricky Stewartがこのトラックの元トラックが2015年に既にSFBの曲に使用されていたのを知り、結果的にサンプリングみたいになったという経緯がある曲です。Tricky Stewartと共同で作業をしていたSFB「Strangers」のプロデュースを担当したアムステルダム出身プロデューサーのSpankerが自国でやった仕事だったために起こったミスだそうですが、今は一応サンプリングという扱いになっているようです。ちなみにSpankerとSFBはNew Waveという同じグループに所属しています。補足でした)

 


 
Born Singer

 Born Singer by 방탄소년단 - YouTube
 
Born Sinner / J.Cole feat. James Fontleroy 

J. Cole - Born Sinner ft. James Fauntleroy (Born Sinner) - YouTube
 
これもほぼコーラス部分をそのまま使っているんですが、原曲がsinnerなのにsingerに変えてるのが空耳的というか...でもKPOPは英語→韓国語で結構こういうのありますね。 (なので日本語バージョンの空耳感を笑えない)
 
Coffee 

[BTS (방탄소년단) - Coffee [O!RUL8,2? ~ 1st Mini Album] - YouTube{
 
커피를 마시고 / Urban Zakapa 

Urban Zakapa - Cafe Latte, 어반자카파 - 커피를 마시고, Remocon 20121031 - YouTube
 
これもクレジットがありますし、モロにサビを使っているのでカバーと呼んだ方がいいのかな?
 
ホルモン戦争

 [MV] BTS(방탄소년단) _ War of Hormone(호르몬 전쟁) - YouTube
 
Here We Go(Live at the funhouse) / RUN-DMC

 Run–D.M.C. - Here We Go [Live At The Funhouse] - YouTube

 

어른아이大人子供

어른아이 by 방탄소년단 - YouTube

 

Celebrate / Common 

Common - Celebrate (Official Video) - YouTube

 
Agust D
 
Agust D

 Agust D 'Agust D' MV - YouTube
 
It's A Man's Man's Man's World / James Brown

 James Brown - It's A Man's Man's Man's World - YouTube

 

防弾少年団とかYGは元ネタいっぱいある&詳しく調べてる方もいるみたいなので気になる方はそちらへ...

 

EXID
 
HOT PINK

 [EXID(이엑스아이디)] HOT PINK 핫핑크 Music Video - YouTube
 
Get On the Good Foot / James Brown

 James Brown - Get On The Good Foot - YouTube

 

I.O.I
 
Whatta Man(Good Man) 

[MV] I.O.I(아이오아이) _ Whatta Man (Good man) - YouTube

 

Whatta Man / Salt-N-Papa

Salt-N-Pepa - Whatta Man - 8/13/1994 - Woodstock 94 (Official) - YouTube
 
What a Man / Linda Lyndell 

Linda Lyndell - What a Man [1968] - YouTube
 
これは大元はタイトルも同じですしリファレンスって感じでしょうかね。リフも同じですが。

 

SMエンターテイメント編に続きます。

 

nenuphar.hatenablog.com

 


 

おまけ
サンプリングというわけではないんですが、初めて防弾少年団のFIRE(불타오르네)を聴いた時に思い出したのはTYGAのDOPEだったという若干ややこしいことを思い出したので貼っておきます。
 
FIRE(불타오르네) / 防弾少年団

DOPE / TYGA feat. Rick Ross