サンダーエイジ

韓国のアイドルとか音楽についての自分が後で読み返ししたい記事のふんわり訳と覚書。

SHINee

韓国内アイドルコンサート・年齢別前売り購入者比率2018

韓国内アイドルコンサート・年齢別前売り購入者比率2018 pannネタですが、少し興味ぶかいデータだったので訳してまとめてみました。2018年度のボーイズグループのコンサート前売りチケットの購入者の性別と年齢分布です。(YES24・インターパーク参照) ※韓国…

【お知らせ】Real SoundでSHINee「The Story of Light」についての記事を書きました

こちらではだいぶ遅いお知らせになってしまいましたが、Real SoundさんでSHINee「The Story of Light」についての記事を書きました。 「SHINee、『The Story Of Light』で示した“今まで”と“これから” 音楽的視点で3作を考察」という記事です。 SHINeeのカム…

【idology訳】アイドルディープリスニング:Idol Back In The House

【idology訳】アイドルディープリスニング:Idol Back In The House シムウンボ(GDB) by on 2018/04/25 http://idology.kr/10482 idologyは、ミルク・ミュージックとともにアイドル音楽をもう少し掘り下げる「アイドルディープリスニング」シリーズを進行す…

【MoneyS訳】[変化するアイドルファンドム文化] ①アイドル、荒らしとの戦争宣言

【MoneyS訳】[変化するアイドルファンドム文化] ①アイドル、荒らしとの戦争宣言 2018.01.06http://m.moneys.mt.co.kr/view.html?no=2018010517318011197&mtype=&msubtype=search#_enliple グループSHINeeのメンバー・ジョンヒョンの悲報が聞こえてきたその日…

【idology訳】ジョンヒョン、あなたと私と彼と

【idology訳】ジョンヒョン、あなたと私と彼と キムユンハby on 2017/12/28http://idology.kr/9555 「評論家さんは、大衆性とは何だと思いますか」一度彼に会う機会がありました。 いつもアイドルに関する話をしているけれど、音楽評論家という職業の特性上…

【WEIV訳】ジョンヒョンという色

【WEIV訳】ジョンヒョンという色 by チョングォンhttp://www.weiv.co.kr/archives/23525/amp?__twitter_impression=true 彼らにTVで初めて出会ったのは高校3年生のころ、おそらく何かのバラエティ番組が終わった後に流れていたミュージックビデオだ。 「お姉…

【ize訳】ジョンヒョンに贈る感謝

【ize訳】ジョンヒョンに贈る感謝 2017.12.26http://m.ize.co.kr/view.html?no=2017122522347272029 一時、日刊紙の社会部で一生働きたいという子どもっぽい将来の希望を話していた。 初めて入社した会社は政治的に保守層が厚い地域にあったが、ある日、ある…

【idology訳】インタビュー:SHINee、ジョンヒョン、EXO、NCT 127の作曲家DEEZ ②「ひとつのチャプターとして記録される音楽を」

【idology訳】インタビュー:SHINee、ジョンヒョン、EXO、NCT 127の作曲家DEEZ ②「ひとつのチャプターとして記録される音楽を」 キムヨンデ on 2017/12/19http://idology.kr/9546 DEEZの音楽家としての成長やRain、REDVELVET、テミンに関する話はインタビュ…

【idology訳】インタビュー:Rain、REDVELVET、テミンの作曲家DEEZ①「ただ良いR&B曲を使えばいい」

【idology訳】インタビュー:Rain、REDVELVET、テミンの作曲家DEEZ①「ただ良いR&B曲を使えばいい」 キムヨンデ on 2017/12/16http://idology.kr/9530 キムヨンデ:感慨も新たです。2010年に出た正規1集「Get Real」をレビューした記憶があるんですが、よりに…

【ハンギョレ訳】誰もが作曲をする必要はない

【ハンギョレ訳】誰もが作曲をする必要はない 2017-07-28 08:00http://m.hani.co.kr/arti/culture/music/804672.html?_fr=tw#_adtel [ミミョウのアイドルマインドマップ] アイドルはよく「他人の曲」を歌う人たちだと認識されている。すべての分野を専門家…

【melon mag訳】<アイドル探求生活>OXE、テミン、ロンエラまで。 SMの非公式グッズを紹介します[ウェブマガジンウェーブ]

【melon mag訳】<アイドル探求生活>OXE、テミン、ロンエラまで。 SMの非公式グッズを紹介します [ウェブマガジンウェーブ] 2017.5.5 weiv http://m.app.melon.com/musicstory/detail.htm?mstorySeq=4924 [OXEからテミン、ロンエラまで。 SM非公式グッズを…

このKドルの曲はこの曲をサンプリングしてるというのをただ貼っていくだけの記事【SMエンターテイメント編】

「このKドルの曲はこの曲をサンプリングしてるというのをただ貼っていくだけの記事」SMエンターテイメント編です。 nenuphar.hatenablog.com Super Junior SPY SUPER JUNIOR 슈퍼주니어 _SPY_MUSIC VIDEO - YouTube Get Smart theme / Irving Szathmary Get …

【melon mag訳】<アイドル探求生活> アイドルグループのリーダー一斉表示:ボーイズグループ編

【melon mag訳】<アイドル探求生活> アイドルグループのリーダー一斉表示:ボーイズグループ編[ウェブマガジンウェーブ] 2017.3.24 http://m.app.melon.com/musicstory/detail.htm?mstorySeq=4753&ref=twitter&snsGate=Y アイドルグループが長い間命脈を維持…

【idology訳】アイドルメーカー:⑥ MV監督 GDWキムソンウク

【idology訳】アイドルメーカー:⑥ MV監督 GDWキムソンウク 『静かに強くなればいいんです。 そうすれば理解して変わります』 byバクヒアon 2017/02/13 http://idology.kr/8485 (訳注:文中の太字部分はウェブ公開されてない部分から一部抜粋しています。部…

【ize訳】2016年のアイドルファンドム│②アイドルと企画会社が注意しなければならない9つのこと

【ize訳】2016年のアイドルファンドム│②アイドルと企画会社が注意しなければならない9つのこと 2016.12.13 http://m.ize.co.kr/view.html?no=2016121209427251800 2016年、政治的な正しさ=ポリティカル・コレクトネスに対する要求がますます高まり、アイド…

【ize訳】2016年のアイドルファンドム│①「花の道だけ歩こう」は、何を排除するのか

【ize訳】2016年のアイドルファンドム│①「花の道だけ歩こう」は、何を排除するのか 2016.12.13 http://m.ize.co.kr/view.html?no=2016121210277283952 12月3日、SHINeeのファンL氏は、SHINeeのメンバー・ジョンヒョンのソロコンサートを鑑賞した後ツイッター…

【idology訳】ジェフ・ベンジャミンインタビュー②「究極のパッケージ、もっと多様性を」

【idology訳】ジェフ・ベンジャミンインタビュー②「究極のパッケージ、もっと多様性を」 http://idology.kr/5281 nenuphar.hatenablog.com キムヨンデ:最もきれいなアイドルは? ジェフ:ああ...ちょっと待ってください...(しばらく間が空いて)そうだなあ…

【idology訳】インタビュー:EXO、REDVELVET、VIXXの作曲家アンドレアス・オベルグ/その②

nenuphar.hatenablog.com インタビュー:EXO、REDVELVET、VIXXの作曲家アンドレアス・オベルグ/その② 인터뷰: 작곡가 안드레아스 오버그 (Andreas Oberg) ② | Idology.kr キム・ヨンデ:あなたの作曲スタイルを見ると、メロディーが強い性向の音楽を好むこ…